東日本大震災：福島第１原発事故 １号機建屋上空の放射性セシウム濃度公表 － 出てちゃダメだろ

東日本大震災：福島第１原発事故　１号機建屋上空の放射性セシウム濃度公表

東京電力は１２日、福島第１原発１号機の原子炉建屋上空の放射性物質を分析したところ、放射性セシウム１３４、同１３７の濃度が１立方センチ当たり１０万分の１～１万分の１ベクレル程度だったと公表した。放射線業務従事者が呼吸する空気の濃度限度の１００分の１程度だった。

また、ヨウ素は検出限界値未満だった。【大野友嘉子】

毎日新聞　2011年9月13日　東京朝刊

これはミスリードを誘う記事ですね。
原発で仕事をしていたという方のこのようなツイートがあります。

fukusima08/29 19:20
原子力発電所で放射線管理員として20年働きましたがセシウムと直接出会ったことはありません。現場にあるのはコバルトとマンガンくらいなものです。セシウム・ヨウ素は出してはいけない。それが原子力利用の基本哲学なんです。それなのにあるのが当たり前のような基準に腹が立つ。

＞放射線業務従事者が呼吸する
などと書かれてしまうと、さも原発の作業員は当たり前にセシウムを吸っているかのように読み取れるのですが、出てはいけないものなのです。

＞ヨウ素は検出限界値未満
この文もイヤらしい。
同じく、出るべきではないものが微量とはいえ出ている。
しかも、ヨウ素が出るということは、核分裂反応が続いているということ。

とくに、ヨウ素は半減期が８日ということで、最近軽く見られがちですが、半減期が短いということは、その期間に大量に放射線を放出するという意味でもあります。
ですから、注意をする期間は短くて済みますが、その期間は本当にしっかりと避けなければならないのです。

それが慢性的に放出されているのは厳しい。

楽観的な記事ですが、状況は厳しいことを物語っています。